- В каких случаях употребляется слово свэг?
- Когда и как употребляется в отношении девушек
- Употребление в Америке
- История появления англицизма SWAG
- Как получилось, что swag стал популярным?
- Что значит слово СВЭГ на молодёжном сленге
- Популяризация слова swag на Западе
- Что это за акроним SWAG
- Поп-культура и swag
В каких случаях употребляется слово свэг?
Обычно этот неологизм употребляется, когда необходимо описать что-то классное, классное, когда человек чувствует что-то выше всего остального. Купили последний iPhone? — Раскачиваться. Все в Баленсиаге? — Раскачиваться. Прежде всего, это слово выражает восклицание, своего рода восхищение. Хотя иногда его можно использовать с иронией и даже насмешкой. Если, например, человек слишком старается выделиться или покрасоваться новой одеждой, снаряжением и т.д.
Отдельный пример использования — стиль одежды, вычурно-провокационный, с крупными логотипами люксовых брендов — например, цепочки, браслеты, прикольные футболки. Это тоже халява.
Когда и как употребляется в отношении девушек
Если это слово прозвучало в спину у девушки, можно принять это за комплимент. А может быть совсем наоборот. В любом случае это должна быть эффектная, пленительная если не красавица, то как минимум очень сексуальная барышня, желательно с большим бюстом, в короткой юбке и на высоких каблуках. Единственным плюсом будут силиконовые губки, нарощенные ресницы и ногти, обилие украшений. Поведение должно быть соответствующим, никаких скромных выходок и слащавых пауз. Вот что означает слово swag, когда речь идет о девушке.
Стиль нельзя навязать. И если кто-то решит, что это направление ему подходит, бог ему в помощь. Но вы должны осознавать, что даже если вы предполагаете безусловную крутость, наличие хорошего хабарного привкуса ее исключает. Вряд ли обитатели гетто могли выбирать
Употребление в Америке
Стоит отметить, что в некоторых версиях перевод «хабар» звучит как «взятка, добыча». Часто это означает награбленное добро, украденные вещи и одежду. Иногда это название продукта, который бесплатно раздается людям в рекламных целях. Как правило, это устаревшие вещи не самого лучшего качества, рассчитанные на определенную категорию населения.
Иногда глагол swag означает «качаться» — в смысле тренажеры. Ну а молодые люди, считающие себя приверженцами этого стиля, действительно должны иметь мускулистое, спортивное тело. Желательно, чтобы бицепсы и грудные мышцы были видны под одеждой и украшены пирсингом, татуировками, толстыми цепями с крестами и подвесками.
История появления англицизма SWAG
Откуда взялось это слово? Первое его упоминание встречается в тексте 1898 года, тогда автор писал: «Серебряные изделия в те времена были изысканным хабаром, известным грабителям». То есть, «серебряные изделия в те времена были самой лакомой добычей, известной преступникам». Так что в те времена это слово употреблялось в значении «добыча», «приобретение» и т д.
Однако не так давно стало известно, что этот англицизм применялся в 17 веке в преступном мире. Существовали специальные «халявные лавки», где можно было заработать и купить себе богатые подарки, полученные, конечно, не самым честным путем.
Более широкое распространение слово получило в 1960-е годы, когда на мероприятиях стали обозначать такой термин, как рекламная продукция, вещи, которые можно было получить, посетив определенное место или событие. Точно так же он используется сегодня для обозначения ручек, кружек, магнитов и т д., на которых нанесен логотип компании.
Как получилось, что swag стал популярным?
На Западе слово приобрело популярность в 2010-2012 годах. Интерпретаций много, но широкое распространение swag получил благодаря гетто, определяя таким образом высокомерное поведение и употребляясь в повседневной жизни для описания подростков или людей, не занимающихся в жизни какими-то определенными делами.
Мем начал широко распространяться, что не могло не раздражать пользователей социальных сетей. А на Facebook получила признание теория о том, что SWAG — это аббревиатура (Secretly We Are Gay); его изобрели люди с нетрадиционной сексуальной ориентацией в 60-х годах прошлого века. Многие пользователи поверили этому и перестали использовать слово См также: Что такое мг?
Пик употребления этого англицизма на Западе давно пройден, употребляется он редко и чаще всего с иронией. Но в России это определение до сих пор достаточно распространено и находится на пике своей популярности.
Что значит слово СВЭГ на молодёжном сленге
Несмотря на обилие трактовок, отечественная молодежь под словом «Хабар» понимает крутость во всех проявлениях. А также людям, которые любят демонстрировать уверенность, эффектную внешность и легкомысленный стиль поведения. Таких людей мы склонны называть понтами, понтами, понтами.
Один из известных понторезов — Александр Кокорин
Обычно стиль swag подчеркивается различными дорогими аксессуарами – толстыми золотыми цепями, браслетами, дорогой брендовой одеждой, роскошными автомобилями. Также SWAG — это татуировки, волосы разных цветов, толстовки, футболки, футболки с надписями, брендовые джинсы.
Бренды одежды Swag включают Obey, Nike, Adidas, Uniform Experiment, Blvck Scvle, New Era, Mishka NYC, Edwin и другие.
Популяризация слова swag на Западе
Слово «хабар» приобрело популярность на Западе примерно с конца 2010 г до начала 2012 г. Несмотря на существующие толкования, это сленговое слово из гетто описывало чванливое поведение и обычно использовалось подростками или бездельниками без определенных занятий.
Чрезмерное использование этого слова разозлило многих интернет-пользователей и в конечном итоге породило популярный мем, который стал вирусным на Facebook. В меме утверждалось, что «SWAG» на самом деле является аббревиатурой 1960-х годов, созданной геями, что означает «Тайно мы геи». Несмотря на абсурдность такой интерпретации, это привело к тому, что многие представители англоязычного сообщества перестали использовать этот термин.
Сейчас это слово на Западе употребляется мало и в основном с ироничным оттенком. В России он стал очень популярен среди молодежи, и пик его использования еще не наступил.
Читайте также: Регистрация личного кабинета «Эльдорадо», возможности ЛК
Что это за акроним SWAG
Помимо дословного перевода, слово «СВАГ» воспринимается как аббревиатура, имеющая различные возможности расшифровки. Среди самых популярных:
- «Вещи, которые мы все получаем» — «Что мы получаем». Обычно означает бесплатные предметы, раздаваемые на различных мероприятиях;
- «Scientific Wild Ass Guess» — «Безумная научная догадка». Угадывать на основе интуиции, а не экспертных знаний;
- «Тайно мы геи» — «Тайно мы геи»;
- Сильные стороны Слабые стороны Действия Рост — это инструмент бизнес-анализа, аналогичный SWOT. Позволяет проанализировать сильные и слабые стороны бизнес-проекта;
- «Глупость всегда будет расти» — «Глупость всегда будет расти» и другие.
Поп-культура и swag
50 cent, Jay-Z, 6IX9INE, ASAP Rocky, Limp Bizkit, MIA — и это далеко не весь список исполнителей, использовавших это слово в своих треках. Рэп, поп, рок — везде неологизмы.
Помню строчки из песни Scooter — 04:00:
«Я получил классную добычу,
У меня крутой стиль
Вот почему меня помечают.
Вот почему я выделяюсь
Скорее такси.
Больше, чем такси».
хэштег #swag также популярен в социальных сетях. Или есть слово чванство, которое обозначает высокомерного человека.